Рассказ о пациенте Капэксе, который косит под нормального, но на самом деле ненормальный. У него приступы навязчивых идей и он говорит, что видит миры, в которых живут другие люди. Санитары не очень беспокоятся о тишине и покое пациентов. Новичку санитару объясняют, что Капэкс назван так в честь инопланетянина из старого фильма, который мог телепортироваться на свою планету в любой момент.